Agnus rédemit oves:
Christus ínnocens Patri reconciliávit peccatóres.
Mors et vita duéllo conflixére mirándo:
dux vitæ mórtuus regnat vivus.
L’Agnello ha redento le pecore:
Cristo innocente ha riconciliato i peccatori al Padre.
La morte e la vita si sono scontrate in mirabile duello:
il Duce della vita, morto, regna vivo.
Dalla Sequenza della S. Missa Dominica Resurrectionis
Messale Romano 1962
La Fondazione Il Giglio augura a tutti
una santa e serena Pasqua di Resurrezione
Paolo de Matteis (1662-1728), Resurrezione, Chiesa della Pietà dei Turchini, Napoli (rielaborazione da E. Massa)